.jpeg "alessandro marchesello (5).jpeg")
THE ITALIAN TRANSLATION STUDIO
Your Trusted Provider of English into Italian Translation and Copywriting Services
For 20 years we’ve been the bridge between global brands and the Italian market, delivering clear, technically-sound copy that agencies can drop straight into production with zero re-work.
The Italian Translation Studio offers:
English → Italian translation & localisation for manuals, specs, contracts, software and marketing copy.
MT post-editing & bilingual review to control costs without compromising quality.
ISO-aligned workflows with dedicated termbases, Xbench QA and deliveries that hit the mark—every time.
Powered by a full CAT stack (Trados, memoQ, Phrase, XTM), we ship up to 10,000 polished words a day and have already delivered 10 million+ words with zero rework requests.
Whether you are a language-service provider, law firm or tech brand, you gain a single, NDA-ready partner: transparent quotes, responsive 7-day support and Italian that protects your reputation—and your margins.
Let your technical voice speak perfect Italian.
Request a free sample or a 24-hour quote today.
CONTACT
